-
1 перегонный аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегонный аппарат
-
2 перегонный аппарат
Англо-русский словарь технических терминов > перегонный аппарат
-
3 трубчатый перегонный аппарат
энерг. pipe stillБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трубчатый перегонный аппарат
-
4 трубчатый перегонный аппарат
Англо-русский словарь технических терминов > трубчатый перегонный аппарат
-
5 перегонный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перегонный
-
6 аппарат
муж.
1) apparatus, instrument, device доильный аппарат ≈ milking machine слуховой аппарат ≈ acoustic, hearing-aid, aerophone асорбционный аппарат ≈ absorber телефонный аппарат ≈ telephone set фотографический аппарат ≈ camera торпедный аппарат ≈ torpedo-tube фотометрический аппарат ≈ photometrical apparatus звукомонтажный аппарат ≈ moviola перегонный аппарат ≈ distiller копировальный аппарат ≈ copy machine, copying machine, duplicating machine, duplicator, jellygraph кассовый аппарат ≈ cash register, sales register
2) (дыхательный, зрительный и т.п.) organs дыхательный аппарат ≈ respiratory system
3) (штат) staff, personnel ∙ государственный аппарат ≈ machinery of State, State machineryм.
1. apparatus;
2. физиол. system;
3. (совокупность учреждений) machinery;
bodies pl. ;
государственный ~ State machinery, the machinery of State;
4. собир. (штат) personnel;
~чик man* in charge of apparatus. -
7 reflux unit
-
8 alembic
-
9 distilling apparatus
English-russian dictionary of physics > distilling apparatus
-
10 distillation apparatus
English-Russian dictionary of chemistre > distillation apparatus
-
11 distillating still
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distillating still
-
12 distillation still
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distillation still
-
13 distillatory vessel
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > distillatory vessel
-
14 alembic
-
15 distiller
аппарат для перегонки
перегонный аппарат
дистиллятор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перегонный аппарат
Аппарат для разделения жидких р-ров на компоненты (фракции), различающ. темп-рами кипения, методом дистилляции (перегонки). В п. а. смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор-холодильник. Для более полного разделения однородных смесей на компоненты используются ректификац. колонны.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distiller
-
16 still
перегонный куб; дистиллятор
* * *
1) перегонный аппарат, перегонный куб, дистиллятор; выпарной аппарат || перегонять, дистиллировать•- alternating stills
- atmospheric still
- blowing still
- circular radiant pipe still
- coking still
- column still
- cracking still
- crude still
- cylinder still
- distillating still
- distillation still
- down convection pipe still
- falling-film molecular still
- fire still
- fire-and-steam still
- hog still
- iron still
- lubrication oil still
- oil still
- once-through pipe still
- overhead convection pipe still
- petroleum still
- pipe still
- pot still
- pressure still
- pressurized still
- rectifying still
- reducing still
- semiconvection pipe still
- series pipe stills
- shell still
- side-fired recirculating still
- single-flash pipe still
- steam still
- steam-bottom still
- stripping still
- sweetening still
- tar still
- thermal still
- topping pipe still
- tower still
- tube still
- vacuum still* * *• котел -
17 iodine still
The English-Russian dictionary general scientific > iodine still
-
18 pot still
-
19 column still
The English-Russian dictionary general scientific > column still
-
20 distillating still
The English-Russian dictionary general scientific > distillating still
См. также в других словарях:
перегонный аппарат — Аппарат для разделения жидких р ров на компоненты (фракции), различающ. темп рами кипения, методом дистилляции (перегонки). В п. а. смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор холодильник. Для более полного разделения … Справочник технического переводчика
перегонный аппарат — distiliatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Distiliavimo aparatas. atitikmenys: angl. distiller; distilling apparatus; still rus. дистиллятор; перегонный аппарат … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
перегонный аппарат — distiliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distiller vok. Destillierapparat, m rus. дистиллятор, m; перегонный аппарат, m pranc. distillateur, m … Fizikos terminų žodynas
перегонный аппарат — [distiller] аппарат для разделения жидких растворов на компоненты (фракции), различающиеся температурами кипения, методом дистилляции (перегонки). В перегонном аппарате смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
перегонный аппарат — дистиллер, дистилляционный аппарат, дистиллятор … Cловарь химических синонимов I
Перегонный аппарат — предназначается для разделения жидких смесей на отличающиеся по составу фракции методом простой дистилляции (См. Дистилляция). В П. а. смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор холодильник. П. а. применяют в … Большая советская энциклопедия
трубчатый перегонный аппарат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe still … Справочник технического переводчика
трубчатый перегонный аппарат однократного испарения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single flash pipe still … Справочник технического переводчика
аппарат для перегонки — перегонный аппарат дистиллятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегонный аппаратдистиллятор EN distiller … Справочник технического переводчика
Аппарат — [unit]. Смотри также: рентгеновский аппарат перегонный аппарат выпарной аппарат ионообменный аппарат засыпной аппарат … Энциклопедический словарь по металлургии
аппарат для термической перегонки — колонна для термической перегонки перегонный куб — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колонна для термической перегонкиперегонный куб EN thermal still … Справочник технического переводчика